36 choses à faire avant l'an 2000

a film by Jean-Frédéric de Hasque

produced by Atelier Jeunes Cinéastes & Rien à Voir

documentary, 4/3, couleur, 54 minutes, 2001

— synopsis

FR— Entre les bruyants préparatifs d'auto célébration en Occident et le silence du continent africain qui a d'autres préoccupations, le quotidien d'un village togolais au soir de l'an 2000. Leur projet est
l'achèvement de la bibliothèque, leur idéal, que le village vive d'autres perspectives de développement. Même si pour cela ils doivent ranger les filets à papillons.

— distribution

• Prix SCAM 2002 documentary, 1er Prix au festival « Caméra des champs », Lorraine
• broadcasted on TV5 Afrique.
• Cinéma du Réel (France)
• Festival International de Fribourg (Suisse)
• Les « Ecrans documentaires » de Gentilly (France)
• Caméra des Champs (France)
• Dakar Image (Sénégal)
• Ecocinema (Portugal)
• Famafest (Portugal)
• MICA (Burkina Faso)
• le P’tit Ciné (Bruxelles)
• Studio 5 à Flagey
• CCF de Cotonou (Bénin)
• Kuma Konda au Togo

credits

• written & directed by Jean-Frédéric de Hasque
• film editing : Yvan Flasse
• sound : Anne Sophie Nottebaert
• sound editing : Gilles Bennardeau

— watch the movie online

the movie with english subs
le film sous-titré en français

— stills